DEAR DEIDRE: I HAVE been enjoying the best of both worlds – a lovely boyfriend and no-strings sex with a younger man on the side. But I’ve just discovered this younger man is seeing my sister. I’m 33 and my boyfriend is 35. He’s the sweetest partner. He cooks for me, remembers every little thing,…